艾莉娜·罗阿耶
Eline Roaille エリヌ・ロアユ
Eline.png
性别
种族 精灵族
没有什么清廉秉直的佣兵队长!

为了钱,可以卖命……甚至出卖灵魂!这才是佣兵!

—— 艾莉娜·罗阿耶

简介

  • Eline Roaille, also known as Eline the Razor, is the right-hand man of General Raubahn Aldynn。
  • 艾莉娜·罗阿耶(エリヌ・ロアユ,Eline Roaille)也被称作剃刀艾莉娜,是劳班总帅手下的得力干将。
  • Eline was appointed Raubahn's second-in-command when the Immortal Flames were reinstated to combat the Garlean threat and Project Meteor. Much as how Raubahn was an Ala Mihgo refugee who made his wealth in Ul'dah, Eline was a foreign mercenary originally hailing from the Holy See of Ishgard.
  • 当恒辉队恢复了应对帝国威胁与陨石计划[译注 1]的战斗时,艾莉娜被任命为劳班的副指挥官。与劳班曾作为阿拉米格难民在乌尔达哈赚取财富很类似,艾莉娜最初也是一名来自伊修加德圣座的外来佣兵。

人物经历

  • In the events of Patch 2.4: Dreams of Ice, it is revealed she was the Garlean spy known as "the Ivy" and had been selling out information since the beginning. Through the course of events, its discovered she was acting as a triple agent, providing intel not only to Garlemald, but the Monetarists of Ul'dah and the heretics serving the Dravanian Horde. The capture of a merchant in her employ in Coerthas would lead to her downfall, as both the Crystal Braves and the Ishgard Temple Knights unraveled the vines.
  • 在2.4版本061412.png寒冰的幻想中,她被揭示是一名帝国间谍“常春藤”并从一开始就在出卖情报。经过一系列事件后,她被发现是一名三重间谍,不仅给帝国提供情报,还包括了乌尔达哈的共和派[译注 2]和为龙族效命的异端者。在库尔札斯抓捕到她雇佣的一名商人导致了她的垮台,水晶义勇队[译注 3]与神殿骑士都解开了藤蔓。
  • She is initially captured in the East Shroud during a meeting with a correspondent from Castrum Oriens. However, while the Scions were dealing with the threat of the Primal Shiva, Roaille had escaped custody and attempted to flee to Castrum Meridianum. Ilberd defeated her associates at the Garlean garrison and captured her again. She protested how she had clawed her way out of the underbelly of Ishgard society by stealing, killing, and even whoring herself, building hatred towards the Ishgardian nobility in the process. She then questioned Ilberd how he was any different than her, to whom he replied that he only sold his sword, but she sold her comrades. She was taken back to Ul'dah.
  • 她最初是在黑衣森林东部林区被捕的,当时她正在和一名来自帝国东方堡[译注 4]的线人谈话。然而,当拂晓在解决蛮神希瓦的威胁时,艾莉娜逃脱了监禁,并打算向帝国中央堡[译注 5]处逃亡。伊尔伯德在帝国的要塞处击败了她的同伙,并再一次俘虏了她。她抗争着说到她是如何从伊修加德社会的最底层爬出来的——偷窃,杀人甚至出卖自己的身体,在这个过程中她建立起对伊修加德贵族无比的仇恨。她接着质问伊尔伯德他与自己有何不同,对此伊尔伯德回答道,他卖的是本事,而她卖的是同伴。之后她被押送回乌尔达哈。
  • Raubahn later spoke with Alphinaud and Ilberd about her betrayal and spy network. He concluded she must have aided Gaius van Baelsar in getting the XIVth Imperial Legion's strongholds throughout Eorzea set up. Ilberd reveals she may have answered to a higher authority in Garlemald. Since the late Solus zos Galvus had endorsed Nael van Darnus's use of Project Meteor, they conclude she must have been planted by Varis sae Galvus, who had recently been crowned Garlean Emperor. Ilberd revealed she had been double dealing, secretly working for Monetarists in addition to the Garleans, much to Raubahn's shock. Alphinaud wondered then why she was aiding Lady Iceheart's heretics, as neither the Garleans nor Monetarists seemed to have anything to gain from aiding the Dravanians.
  • 劳班接着给阿尔菲诺与伊尔伯德讲述了艾莉娜的背叛与间谍网络。他推断她一定已经帮助了盖乌斯在整个艾欧泽亚建立起第十四军团的据点。伊尔伯德透露她也许已经向帝国的更高层汇报了此事。由于已故的索鲁斯·佐斯·加尔乌斯支持奈尔·范·达纳斯对陨石计划的使用,他们推测她是由最近已经加冕为加雷马皇帝的瓦厉斯·佐斯·加尔乌斯培植的。伊尔伯德透露,她一直在做双重交易,秘密地为共和派和帝国人工作,令劳班大为震惊。阿尔菲诺接着好奇她为什么还要支援冰之巫女手下的异端者们,因为无论是帝国人还是共和派看起来都不会从龙族那里获得任何好处。

译注

  1. 陨石计划:Project Meteor
  2. 共和派:Monetarists
  3. 水晶义勇队:the Crystal Braves
  4. 帝国东方堡:Castrum Oriens
  5. 帝国中央堡:Castrum Meridianum

参考资料

  1. Fandom 英文Wiki。译者:德鲁德鲁伊
avatar