维德佛尔尼尔
维德佛尔尼尔.png
性别
种族 龙族
我这边也受到了“热烈”的欢迎, 维德佛尔尼尔真是毫不留情啊……

—— 艾默里克

简介

  • Vedrfolnir is one of the children of Hraesvelgr. He was introduced to the Heavensward expansion as a World FATE boss, later in patch 3.3 Revenge of the Horde he made a minor appearance in Main Scenario Quest. Vedrfolnir receives a larger appearance during Dragoon questline in the Stormblood expansion.
  • 维德佛尔尼尔(ヴェズルフェルニル Vedrfolnir)赫拉斯瓦尔格的子嗣之一。他在苍穹之禁城的扩展版本里充当了FATE中的世界BOSS,并于之后的3.3版本绝命怒嚎中,在主线任务里小小的露了一面。在红莲之狂潮龙骑士的任务线中,维德佛尔尼尔会有更多的出场表现。

人物经历

  • Although Vedrfolnir be from Hraesvelgr's brood, Vedrfolnir had a consort from Nidhogg's brood, Faunehm. When the Dragonsong War began, Vedrfolnir fought with his brothers alongside the knights of Ishgard against the Nidhogg horde. Not to fight with his consort, Vedrfolnir asks Faunehm to flee to the east.
  • 尽管维德佛尔尼尔是赫拉斯瓦尔格的眷属,他的伴侣法乌涅姆(Faunehm)却是尼德霍格的眷属。当龙诗战争开始时,维德佛尔尼尔和他的兄弟们与伊修加德的骑士一起对抗尼德霍格的族群。由于不想和他的伴侣发生冲突,他要求法乌涅姆向东方逃跑。
  • When the Warrior of Light, Alphinaud and Ser Aymeric ask Hraesvelgr for help to defending Ishgard, Hraesvelgr conducts an trial against the Warrior of Light while Vidofnir trials Alphinaud and Vedrfolnir trials Aymeric. Once the trials are completed, Vedrfolnir takes Aymeric to the battlefield.
  • 当光之战士、阿尔菲诺艾默里克向赫拉斯瓦尔格寻求保卫伊修加德的帮助时,赫拉斯瓦尔格对光之战士设下了一场试炼。同时,维德弗尼尔负责考验阿尔菲诺,维德佛尔尼尔负责考验艾默里克。一旦试炼成功通过,维德佛尔尼尔便会载着艾默里克抵达战场。
  • With the end of the Dragonsong War, Vedrfolnir's son, Orn Khai decides to fulfill his father's desire to reunite with his consort. With the help of the Warrior of Light, Orn Khai meets Faunehm in Azim Steppe. Due to having resisted Nidhogg's call for so long, she loses her sanity and while she attacks the Warrior of Light and Estinien, Vedrfolnir arrives and succeeds in making his consort regain his sanity.
  • 随着龙诗战争的结束,维德佛尔尼尔之子奥恩·凯决定完成父亲与伴侣团聚的愿望。在光之战士的帮助下,奥恩·凯与法乌涅姆在太阳神草原相遇。法乌涅姆由于长时间抵抗尼德霍格的召唤,已经失去了理智。当她攻击光之战士与埃斯蒂尼安时,维德佛尔尼尔赶到了,并成功使自己的伴侣再次恢复理智。

危命任务

  • Vedrfolnir is fought as a Notorious Monster in Vedrfolnir Devoteth FATE in The Churning Mists.
  • 维德佛尔尼尔在翻云雾海的危命任务“苍天白龙——维德佛尔尼尔”(Vedrfolnir Devoteth)作为恶名精英出现。
  • To spawn the World Fate, the player must first complete the End of the Rainbow, Mogicide, and Rastaban Vibration FATEs. With the exception of Mogicide, in the other two FATEs Vedrfolnir will appear to face one of Darkscale's servants, both Vedrfolnir and his opponent cannot be targeted by the player but they can use AoE that hits the minions or the player depending on who cast it.
  • 为了触发这个世界Fate,玩家需要先完成“天极白垩宫防卫战 救助幼龙”(End of the Rainbow)、“天极白垩宫防卫战 救助莫古”(Mogicide)和“天极白垩宫防卫战 讨伐猛龙”(Rastaban Vibration)等危命任务。除去救助莫古的其它2个任务中,维德佛尔尼尔将会现身直面暗黑鳞龙(Darkscale)的一位仆从,维德佛尔尼尔与他的对手都不能被玩家作为目标选中,但是他们会使用AOE攻击杂兵和玩家。
  • Once completed without fail, Darkscale's Chain FATEs appear in Ohl Tahn. Vedrfolnir will face Darkscale and his servants directly but this time both can be targeted by the player. Vedrfolnir's HP drops fast during battle so it is recommended to have a White Mage on party to cast Benediction on him.
  • 一旦成功完成任务,暗黑鳞龙的任务链便会在竖骨岛(Ohl Tahn)出现。维德佛尔尼尔将直面暗黑鳞龙和他的手下,但这次双方都可以被玩家作为目标选中了。战斗过程中维德佛尔尼尔的生命值掉落的很快,因此推荐队伍中拥有一名白魔法师,对其施放天赐祝福(Benediction)。
  • Upon completion of Chain FATE, Vedrfolnir Devoteth FATE will immediately spawn at Greensward. When you complete the FATE reward with A Worthy Adversary achievement and if the player gets gold he will receive Ishgardian Half Barding.
  • 完成一系列FATE链之后,FATE“苍天白龙——维德佛尔尼尔”将马上在绿茵岛(Greensward)触发。完成这个FATE后,会获得成就“白龙劲敌”(A Worthy Adversary),如果以最高评价完成任务,玩家还将获得崇山陆行鸟半装甲(Ishgardian Half Barding)。

词源

  • Vedrfolnir in norse mythology is a hawk sitting between the eyes of an unnamed eagle that is perched on top of the world tree Yggdrasil.
  • 北欧神话中,世界树尤克特拉希尔(Yggdrasil)的顶端有一头未名的老鹰(eagle)栖身,而Vedrfolnir是一头位于这头老鹰双眼间的鹰(hawk )。

相关任务

061412.png圣龙的试炼 062404.png红血之龙骑士


参考资料

  1. Fandom 英文Wiki。译者:德鲁德鲁伊


avatar