种族 敖龙族


—— 米黛


  • Mide Hotogo is a female Au Ra. Introduced in Patch 3.01, she is a key character in Alexander quest line.
  • 米黛(ミーデ Mide)是一名敖龙族女性。她作为亚历山大系列任务中关键人物,于版本 3.01中登场。



  • Mide is initially introduced as a treasure hunter, who bonds with Roundrox over their shared love for unusual items. Sometime after Alexander emerged, Mide helps Biggs and Wedge access the passageway located in the structure's exposed hand. Mide travels with the adventurer, showing her loathing towards the Illuminati while revealing her goal to obtain the Enigma Codex. After reaching the Gordian Knot, Mide engages the core's shutdown sequence.
  • 米黛最初作为一名宝物猎人登场,她因为与朗德洛克斯[译注 1]都对不同寻常的物品感兴趣而联系在了一起。在亚历山大出现一段时间后,米黛帮助比格斯魏吉成功进入到这个这个建筑暴露在外的手部通道中。米黛与冒险者一起旅行时透露,她的目标是获取«英格玛秘典»[译注 2],因此对于青蓝之手[译注 3]很反感。在进入到戈耳狄之结[译注 4]后,米黛开始按序列关闭机神的核心。
  • Some time after this, Roundrox entrusts Mide with her "treasure", revealed to be the final missing piece of the Enigma Codex. However, she is shortly thereafter accused of having been in league with the Illuminati from the beginning. Forced to explain herself, she reveals her history to the adventurer and their allies. Several years ago, a group of Au Ra that she belonged to attempted to summon Alexander. However, the ritual ended in disaster, with most of the group being killed, and their leader, Dayan, who was Mide's lover, being absorbed by the primal's core. She was the one that taught the Illuminati how to summon Alexander, hoping that if they succeeded, she would be able to see Dayan once more. She claims to now regret those actions, though, and insists that she means to stop the Illuminati and Alexander.
  • 在一段时间过去后,朗德洛克斯将她的“宝藏”托付给了米黛,透露这是«英格玛秘典»丢失的最后一部分。然而,她很快就被指控从一开始就与青蓝之手沆瀣一气了。迫于无奈,她将自己的过去透露给了冒险者及其盟友。几年之前,她所属的一伙敖龙族曾尝试召唤亚历山大。然而,这个仪式最后以灾难结局,大部分成员被杀,而米黛的爱人、组织的领导者达扬被吸入这个蛮神的核心。正是她教会了青蓝之手如何召唤亚历山大,因为她希望如果成功的话,她能再去见达扬一面。她宣称现在她已经对这些行为后悔了,然而,她还是坚持认为她会去阻止青蓝之手与亚历山大。


  • Mide journeys into Alexander's second hand alongside the adventurer, Biggs, and Wedge in order to disable the Midian Knot, Alexander's second core, and rescue Roundrox, who had been captured by the Illuminati for her ability to control the Enigma Codex. Though they are successful at shutting down the core, they are unable to free Roundrox, and wind up losing the piece of the Enigma Codex entrusted to Mide to the Illuminati's leader, Quickthinx Allthoughts.
  • 米黛与冒险者、比格斯和魏吉开始了进入亚历山大第二只手[译注 5]的计划:废除其第二个核心,并拯救因为能够控制«英格玛秘典»而被青蓝之手俘获的朗德洛克斯。尽管他们成功关掉了这个核心,却未能救出朗德洛克斯,最后米黛被托付的«英格玛秘典»的部分还被青蓝之手的领导者——万事通 奎克辛克斯夺走了。


  • Mide again joins the Adventurer and the Garlond Ironworks team when they assault Alexander in order to rescue Roundrox and stop Quickthinx once and for all. When they reach Roundrox and the Enigma Codex, Roundrox learns of Mide's desire to see Dayan and causes Alexander to travel three years to the past, to the time of the initial failed summoning of Alexander. Realizing that they are caught in a time loop, therefore the tragedies that occurred were predestined to happen, Mide becomes despondent and leaves the group. However, she returns during the final standoff against Quickthinx, critically injuring him and stopping his plans. When she learns that Dayan's soul still exists within Alexander, she decides to remain behind and throws herself into the primal's core. There she is reunited with Dayan, who explains to her that Alexander calculated all possible timelines, and then chose to not interfere with the naturally occurring future. Thus, it seals itself within a bubble of frozen time, with Dayan and Mide within its core to protect it from ever being reactivated. Although Mide's friends are initially saddened by her fate, they soon learn of a legend, that states that in ancient times, two Au Ra named Dayan and Mide emerged from Alexander and founded the blue-haired Hotogo tribe, giving them hope that they will someday be freed from their duty.
  • 当冒险者与加隆德炼铁厂2人组的小队侵入亚历山大时,米黛再次加入了他们,欲将救出朗德洛克斯并阻止奎克辛克斯这两件事一次性解决干净。当他们抵达朗德洛克斯和«英格玛秘典»那里时,朗德洛克斯得知了米黛想要见见达扬的愿望,便让亚历山大穿越到3年前亚历山大最初被召唤失败的时间点。他们陷入了一个时间循环中,因此这次灾难是注定发生的事,米黛在意识到这点后心情沮丧,离开了队伍。然而,在与奎克辛克斯的最后对峙中,她回来了,对其造成了致命伤害,并阻止了他的计划。当她得知达扬的灵魂仍然存在于亚历山大内部时,她决定留下来,让自己陷入蛮神的核心中。在那里她终于和达扬团聚了,他向她解释了亚历山大算出了所有可能的时间线,接着选择不去干扰自然情况下发生的未来。因此,它将自己封入一个时间被冻结了的气泡中,达扬与米黛在它的核心中保护它不要再次被激活。尽管米黛的朋友们最初为她的命运感到悲伤,但不久就听到了一个传说:在过去的时代中,两位名为达扬和米黛的敖龙族从亚历山大中现身,建立了青发浩特革部族[译注 6]。这给予了他们希望——也许未来某天,他们能从自己的命运中解脱出来。


061419.png迈向毁灭 061419.png身赴险地 061419.png机械构建的理想乡 061419.png死斗的终焉 061419.png她的宝物 061419.png小小世界的大事件 061419.png疑惑与后悔 061419.png暴君降临 061419.png因果的分割线 061419.png没有她的世界 061419.png加速的危机 061419.png超越记忆的回廊 061419.png宿命的未来 061419.png神圣审判 061419.png迈向无人知晓的明天


  1. 朗德洛克斯:Roundrox
  2. «英格玛秘典»:the Enigma Codex
  3. 青蓝之手:the Illuminati,青蓝之手是位于野营地附近以复活蛮神亚历山大为目的的一个哥布林组织。
  4. 戈耳狄之结:the Gordian Knot。英文的文本中,分别用戈耳狄(Gordias,the Father)、弥达斯(Midas,the Son)、亚历山大(Alexander,the Creator)三位传说中君王的名字来代表启动之章、律动之章和天动之章,这里指的是启动之章中进入到蛮神内部。戈耳狄之结是古希腊的一个典故,公元前4世纪,亚细亚地区的国王戈耳狄曾给出一个极难解开的绳结,宣称谁能解开它,就能成为亚细亚的王。到了公元前3世纪,亚历山大大帝的解决办法是用剑直接将这个结斩开。后世的西方文化用戈耳狄之结:the Gordian Knot来比喻死结或难题
  5. 这里指的是左腕弥达斯,也即律动之章的发生地
  6. 青发浩特革部族: blue-haired Hotogo tribe


  1. Fandom 英文Wiki 译者:德鲁德鲁伊